Tela Meninos no Balanço: diálogos entre  o “trágico e o lírico” por meio da alegria do bordado livre. 

“Os painéis Guerra e Paz oferecem à emoção e reflexão a face patética da guerra e a alegria da paz, presenteando-nos como ele mesmo dizia: diálogo entre o trágico e o lírico, entre a fúria e a ternura, entre o drama e a poesia”. Nilma Lacerda, 2010. 

Entre a fúria e a ternura, fizemos a releitura bordada dos estudos de Portinari. Destaco hoje a tela “Meninos no Balanço” é parte da coleção “Coração em Paz”, composta por outras vinte telas. Essas obras foram criadas entre 2008 e 2010, a convite do filho do artista, para comemorar a volta ao Brasil dos dois grandes painéis Guerra e PAZ. 

Portinari realizou uma série de 150 estudos preparatórios para os dois painéis que foram doados à ONU pelo governo brasileiro.  

Ele planejou cada canto da obra, desenhou em crayon as expressões e as posições de cada figura, experimentou toda a paleta de cores antes de começar a pintar. 

Estudo de Candido Portinari Meninos no balanço

Para ter uma visão da totalidade da obra dos painéis Guerra e Paz e recriar seus estudos em bordados, o Grupo Dumont realizou intensa pesquisa sobre a vida e a obra do pintor. Os esboços do pintor foram respeitados e as criações com o bordado livre deram cores, volumes e texturas.

Foi alegria indizível tomar contato com a obra inteira de Portinari, ao lado do filho e da irmã dele, fazer escolhas diante de tanta beleza e simplicidade. Uma grande alegria bordar com emoção esta tela onde as linhas da imaginação tocam levemente as cordas do balanço, o vestido da menina, o riso dos meninos.

No caso da tela Meninos no Balanço procuramos e reinventamos cor e movimentos. Desde a escolha do suporte em tecelagem artesanal da Paraíba, até fios nacionais e de várias partes do mundo para um bordado livre, neo contemporâneo e transbordante de tons e sobretons. Mesclamos e entrelaçamos várias culturas, como um tecido vivo também em movimento de expansão em busca da beleza e da concórdia entre os povos.  

Meninos no balanço – Releitura bordados Matizes Dumont

Nesta obra que celebra a PAZ, a nossa homenagem à mulher tecelã, aos que plantam e colhem o algodão que mantém vivos os fios que percorrem a nossa história de vida. História nossa e de mulheres e homens que bordaram e bordam anonimamente no Brasil. 

Foram realizadas exposições Coração em Paz – uma releitura bordada da obra de Candido Portinari em:

• 2010 no Rio de Janeiro, no Espaço da Caixa Cultural.
• 2012 em Brasília, no Museu Nacional.
• 2013, em Belo Horizonte, na inauguração do Cine Theatro Brasil Vallourec, em exposição simultânea com os grandes painéis Guerra e Paz de Portinari. 

Brasília, agosto de 2023